English version below
LA VIGNA DI BARĀN
Piantare una vigna a Costa di Giano è sempre stato uno dei nostri sogni.
Finalmente, nel febbraio 2019, abbiamo iniziato a mettere a dimora le barbatelle su 3000 m² di terreno, sulla parte alta della collina, con esposizione a sud-est. Le marze utilizzate per propagare le nostre viti provengono da una vecchia vigna vicino a Cingoli, impiantata nel 1975. Da lì abbiamo portato con noi quattro varietà tipiche delle Marche — Montepulciano, Sangiovese, Trebbiano e Malvasia — che oggi crescono nella nostra vigna insieme a 100 barbatelle di Aleatico, conosciuto localmente come Vernaccia di Pergola.
Tutto il lavoro di impianto è stato svolto da noi, esclusivamente a mano. Ognuna delle oltre mille barbatelle è stata piantata con cura e attenzione, arricchendo il terreno con il nostro humus di lombrico.
La nostra prima vendemmia nella vigna nuova è stata nel 2021.
Finalmente, nel febbraio 2019, abbiamo iniziato a mettere a dimora le barbatelle su 3000 m² di terreno, sulla parte alta della collina, con esposizione a sud-est. Le marze utilizzate per propagare le nostre viti provengono da una vecchia vigna vicino a Cingoli, impiantata nel 1975. Da lì abbiamo portato con noi quattro varietà tipiche delle Marche — Montepulciano, Sangiovese, Trebbiano e Malvasia — che oggi crescono nella nostra vigna insieme a 100 barbatelle di Aleatico, conosciuto localmente come Vernaccia di Pergola.
Tutto il lavoro di impianto è stato svolto da noi, esclusivamente a mano. Ognuna delle oltre mille barbatelle è stata piantata con cura e attenzione, arricchendo il terreno con il nostro humus di lombrico.
La nostra prima vendemmia nella vigna nuova è stata nel 2021.
|
|
VINEYARD
Planting a vineyard at Costa di Giano has always been one of our dreams.
Finally, in February 2019, we began planting the young vines on 3,000 m² of land, on the upper part of the hill with a southeast exposure.
The cuttings used to propagate our vines come from an old vineyard near Cingoli, planted in 1975. From there we brought four traditional varieties from the Marche region — Montepulciano, Sangiovese, Trebbiano, and Malvasia — which now grow in our vineyard alongside 100 Aleatico vines, known locally as Vernaccia di Pergola.
All the planting work was carried out by us, entirely by hand. Each of the more than one thousand young vines was planted with care and attention, enriching the soil with our own worm humus.
Our first harvest from the new vineyard took place in 2021.
Finally, in February 2019, we began planting the young vines on 3,000 m² of land, on the upper part of the hill with a southeast exposure.
The cuttings used to propagate our vines come from an old vineyard near Cingoli, planted in 1975. From there we brought four traditional varieties from the Marche region — Montepulciano, Sangiovese, Trebbiano, and Malvasia — which now grow in our vineyard alongside 100 Aleatico vines, known locally as Vernaccia di Pergola.
All the planting work was carried out by us, entirely by hand. Each of the more than one thousand young vines was planted with care and attention, enriching the soil with our own worm humus.
Our first harvest from the new vineyard took place in 2021.
Azienda Agricola Costa Digiano
email: [email protected] - p.iva 03201720541
email: [email protected] - p.iva 03201720541
